VEHICLE PURCHASE AND LEGAL TRANSFER

Full Legal Assistance for Safe and Compliant Vehicle Acquisition in Paraguay

Purchasing a vehicle in Paraguay involves more than choosing the right car.
It requires legal verification, technical inspection, and strict compliance with administrative requirements to ensure a safe and lawful transfer of ownership.

I provide end-to-end assistance to protect my clients throughout the entire vehicle acquisition process — from selection to final registration — ensuring clear title, legal possession, and regulatory compliance.

A Secure, Step-by-Step Approach

This service is designed to eliminate risks commonly associated with vehicle purchases, including undocumented vehicles, incomplete transfers, or future legal complications.

Every step is verified. Nothing is assumed.

What This Service Covers

Vehicle Selection and Technical Inspection

I assist clients with:

  • Finding an appropriate vehicle based on their needs
  • Inspection by a trusted and independent mechanic
  • Verification of the vehicle’s condition and technical compliance

This ensures the vehicle is fit for purchase, not just visually acceptable.

Legal Review of Documentation

Before any commitment is made, I conduct a full review of:

  • Ownership documentation
  • Vehicle identification details
  • Compliance with legal and registry requirements

This step is essential to confirm that the vehicle can be legally transferred without restrictions or hidden issues.

Notary and Government Procedures

I coordinate and oversee all required formal steps, including:

  • Notary process for the transfer of ownership
  • Government inspection where applicable
  • Registration of the vehicle with the competent authorities

All actions are carried out according to current regulations.

Registration and Final Documentation

The service includes full assistance with:

  • Vehicle registration
  • Issuance of the municipal permit
  • Green Card (vehicle identification card)
  • Title deed in the client’s name

Only once all documentation is complete is the transfer considered final.

Legal Entry Into Possession

This service ensures that clients enter into possession lawfully, safely, and without exposure to future claims, fines, or administrative obstacles.

Ownership is transferred correctly — on paper and in practice.

Who This Service Is For

  • Foreign residents purchasing a vehicle in Paraguay
  • Clients unfamiliar with local procedures
  • Individuals seeking risk-free ownership transfer
  • Buyers who value legal certainty and transparency

Drive With Confidence

A vehicle purchase should not create future problems.

👉 Request assistance to ensure your vehicle acquisition and ownership transfer are completed safely and in full compliance with Paraguayan law.

COMPANY CREATION AND MANAGEMENT

Fully Compliant Business Formation and Ongoing Administration in Paraguay

Establishing a company in Paraguay requires more than registration — it requires full compliance with all relevant government agencies from day one and throughout the life of the business.

I provide end-to-end legal and administrative support for company creation and management, ensuring that your business is properly structured, registered, and maintained in full regulatory compliance.

A Compliance-First Approach to Business Formation

This service is designed to ensure that your company is:

  • Legally constituted under Paraguayan law
  • Properly registered with all applicable authorities
  • Operationally compliant on an ongoing basis

No shortcuts. No informal setups. No future surprises.

What This Service Covers

Company Creation and Legal Structuring

I assist with the full process of establishing a company, including:

  • Selection of the appropriate legal entity type
  • Drafting and review of incorporation documents
  • Registration with all required government agencies
  • Coordination of tax and administrative registrations

Each step is handled with a focus on legal solidity and future operability.

Registration and Government Compliance

Full compliance includes, but is not limited to:

  • Registration before tax authorities
  • Coordination with regulatory bodies applicable to the company’s activity
  • Compliance with municipal and administrative requirements
  • Proper documentation and record filing

Your company is set up to operate lawfully, transparently, and without exposure.

Ongoing Company Management and Support

Beyond incorporation, I provide continued assistance with:

  • Maintenance of legal and administrative compliance
  • Updates to company records when required
  • Support for operational or structural changes
  • Coordination with accounting and reporting obligations

This ensures continuity and stability as your business grows.

Who This Service Is For

  • Foreign investors establishing a company in Paraguay
  • Entrepreneurs seeking compliant business structures
  • Clients requiring long-term administrative support
  • Companies that value legality and predictability

Why Full Compliance Matters

Non-compliance — even unintentional — can lead to:

  • Fines and administrative sanctions
  • Operational restrictions
  • Difficulties with banking, contracts, or expansion

This service exists to prevent those risks through correct structure and continuous oversight.

Start Your Business on Solid Ground

A compliant company is a sustainable company.

👉 Request assistance to create and manage your business in Paraguay with full legal and administrative compliance.

FIREARMS PURCHASE AND DOCUMENTATION

Legal Assistance for Firearm Ownership and Carry Permits in Paraguay

We provide specialized legal assistance to foreigners legally residing in Paraguay who wish to purchase, register, and lawfully carry firearms in accordance with Paraguayan law.

This service is strictly administrative and legal in nature, ensuring full compliance with military and police regulationsat every stage.

What This Service Covers

Firearm Ownership Permit — DIMABEL

We assist with the procedures required to obtain the firearm ownership permit issued by DIMABEL, the competent military authority.

Our assistance includes:

  • Eligibility assessment for foreign residents
  • Preparation and review of all required documentation
  • Submission of applications before DIMABEL
  • Guidance throughout the approval process

Concealed Carry Permit — National Police

For clients eligible to carry a firearm, we also assist with the concealed carry permit issued by the Paraguayan National Police.

This includes:

  • Preparation of the required documentation
  • Application submission and procedural guidance
  • Support throughout the evaluation and issuance process

Permit Renewal Services

Firearm-related permits are subject to validity periods and renewal requirements.

We provide assistance with:

  • Renewal of ownership permits
  • Renewal of concealed carry permits
  • Compliance review prior to renewal submission

This ensures continuity and avoids lapses that could result in penalties or revocation.

Who This Service Is For

  • Foreign nationals legally residing in Paraguay
  • Residents seeking lawful firearm ownership
  • Clients requiring administrative and procedural support
  • Individuals who prefer guided, compliant handling of sensitive permits

Legal and Compliance Focus

Firearm ownership and carry in Paraguay are regulated processes that require strict adherence to the law.

Our role is to ensure that:

  • All documentation is correct and complete
  • Applications are submitted through the proper authorities
  • Clients understand their legal obligations

We do not facilitate or advise on unlawful use or possession.

Request Assistance

If you are a legal resident and wish to proceed lawfully and responsibly, professional guidance is essential.

👉 Contact us to request assistance with firearm permits or renewals in Paraguay.

TAX ID (RUC)

Full Assistance for Tax Registration and Ongoing Compliance

Once your Paraguayan ID card (cédula) has been issued, obtaining a Tax Identification Number (RUC) is a key step to operate legally within the Paraguayan system.

We provide comprehensive assistance from the initial application through ongoing monthly tax compliance, ensuring your obligations are handled correctly from day one.

What This Service Covers

RUC Application and Registration

We manage the entire RUC request process, including:

  • Preparation and review of all required documentation
  • Submission of the tax ID application
  • Coordination with tax authorities
  • Client accompaniment on the appointment day for RUC issuance

You are guided through the process in person, with no uncertainty or administrative gaps.

Post-Issuance Support and Monthly Tax Filings

Obtaining a RUC is only the beginning. Proper maintenance is essential.

We also offer:

  • Monthly tax declaration submissions
  • Compliance monitoring based on your registered activity
  • Ongoing administrative support

This service is ideal for individuals who want peace of mind and prefer their tax obligations to be handled accurately and on time.

Who This Service Is For

  • New residents who have already obtained their cédula
  • Individuals engaging in economic activity in Paraguay
  • Foreigners seeking structured tax compliance
  • Clients who prefer full administrative representation

Why This Matters

Incorrect or delayed tax registrations and filings can lead to penalties, complications, or future legal issues. Our role is to ensure everything is done properly, consistently, and in full compliance.

Get Started

Once your ID card is issued, we take care of the rest.

👉 Request assistance to obtain your RUC and manage your monthly tax obligations with professional support.

CERTIFIED TRANSLATION SERVICE

Sworn Translations with Legal Validity and International Recognition

As a Sworn Translator appointed by the Supreme Court, I provide certified translations with full legal validity for use in Paraguay and abroad.

This service is designed for documents requiring accuracy, confidentiality, and formal acceptance by courts, government authorities, institutions, and private entities.

Types of Documents We Translate

We offer certified translation services for a wide range of documents, including but not limited to:

  • Legal documents
  • Medical records and reports
  • Real estate documents
  • Government-issued documents
  • Contracts and corporate documentation
  • Technical documents, plans, and schedules

Each translation is prepared with strict adherence to official standards and terminology.

Confidentiality and NDA Compliance

We understand the sensitivity of the information entrusted to us.

For information-sensitive or confidential documents, we offer:

  • Full confidentiality handling
  • NDA compliance upon request
  • Secure document management throughout the process

Your information is treated with the highest level of professional discretion.

Legalization and Apostille Services

For clients outside of Paraguay or those submitting documents internationally, we also provide:

  • Legalization of certified translations
  • Apostille processing
  • Coordination to ensure international acceptance

This allows you to receive fully compliant, ready-to-use translations without needing to manage additional procedures separately.

Who This Service Is For

  • Individuals requiring certified translations for official use
  • Clients involved in legal, medical, or real estate processes
  • Companies and professionals handling cross-border documentation
  • International clients needing Paraguayan-issued certified translations

Request a Certified Translation

Accuracy, legality, and trust are not optional — they are essential.

👉 Contact us to request a certified translation or inquire about legalization and Apostille services.

FULL PARAGUAYAN RESIDENCY

All Legal Residency Pathways — From Start to Permanent Status

We provide end-to-end legal assistance for all types of Paraguayan residency, guiding you through every step of the process until your status is fully secured.

Whether you are relocating, investing, or planning long-term settlement, we handle the legal, administrative, and procedural requirements with precision, transparency, and care.

Residency Options We Handle

1. Temporary Residency

Residencia Temporaria

Temporary Residency is often the first legal step for foreigners establishing presence in Paraguay.

This option is ideal if you:

  • Are planning to live in Paraguay short- to mid-term
  • Need legal residence to open bank accounts or formalize local activities
  • Intend to transition later to permanent residency

Our service includes:

  • Eligibility assessment
  • Document requirements and review
  • Migration filing and representation
  • Accompaniment throughout the approval process

2. Permanent Residency by Investment

Residencia Permanente por Inversión (Ruta SUACE)

This pathway is designed for individuals seeking direct access to permanent residency through a qualifying investment.

This option is ideal if you:

  • Wish to skip temporary residency
  • Are investing in Paraguay through approved channels
  • Require a clear, structured, and compliant process

Our service includes:

  • Investment structuring guidance
  • Coordination with the SUACE framework
  • Legal filings and compliance oversight
  • Permanent residency application handling

This route requires precision, documentation accuracy, and regulatory knowledge — all of which we manage on your behalf.

3. Permanent Residency After Temporary Residency

Residencia Permanente Posterior a la Temporaria

For individuals who already hold temporary residency, this pathway allows progression to full permanent resident status.

This option is ideal if you:

  • Have completed the temporary residency period
  • Meet continuity and compliance requirements
  • Are ready to secure long-term legal status

Our service includes:

  • Status verification and eligibility confirmation
  • Documentation updates and corrections
  • Filing of permanent residency application
  • Follow-up until final resolution

What “Full Residency” Means With Us

When we say Full Paraguayan Residency, we mean:

  • ✔ All legal residency categories covered
  • ✔ Personalized pathway selection
  • ✔ Step-by-step legal guidance
  • ✔ Direct handling with Paraguayan authorities
  • ✔ Clear communication at every stage

No shortcuts. No guesswork. No fragmented services.

Who This Service Is For

  • Individuals and families relocating to Paraguay
  • Investors seeking residency through legal investment routes
  • Professionals requiring legal residency status
  • Foreign nationals planning long-term settlement

Begin Your Residency Process

Every case is different. Your residency path should be chosen strategically, not generically.

👉contact us to determine the most suitable residency option for your situation and receive a clear roadmap from start to permanent status.

Assisting a new Client

Mr. Robert Zierl contacted me a few months back about obtaining a document on his behalf. Before contacting me he thought he could only get it in person, which was also challenging due to Covid-19 flight restrictions.

With the proper authorizations, knowledge of the process and right connections, I was able to obtain said document, process it in 2 days and send it to Europe. Mr. Robert was very happy and satisfied with my services and this is what he had to say about the experience:

“Lorena helped me to find my parents’ marriage certificate from Paraguay. It could be very difficult without her: with good communication and fair prices! So thank you very much for everything!” Robert Zierl

Thank you Mr. Robert for trusting me with this important endeavour. It was my pleasure and honor assisting you!

Lorena

Assisting a News Organization

One of the most challenging and rewarding jobs I had was with The Japan Times. Having been hired to assist them for a Special Report about the Opportunities in Paraguay, it was very educational and new for me. But after 3+ months of office work, I was honoured to receive a great reference letter from them. I’d like to share this with all of you. Here’s what my Project Manager wrote:

To Whom It May Concern:

The Japan Times

This letter is my personal recommendation for Lorena Laterra. Until just recently, I have been Lorena’s immediate supervisor of 3 months of extensive work in Paraguay. Lorena assisted me in as a project assistant and made sure things were done on time and the right way. I found her to be consistently pleasant, tackling all assignments with dedication and a smile.

Besides being a joy to work with, Lorena is a take-charge person who is able to present creative ideas and communicate the benefits toward the team as well towards the clients and people that we are in touch with. She has successfully developed several connections for our project that have resulted in increased productivity. During her tenure, we saw an increase productivity and time management in the best possible way. The success of the project was a direct result of the communications and intermediations implemented by Lorena.

Though she was an asset to our project, Lorena was also extraordinarily helpful in other areas of the project. In addition to writing an translating interviews and paperwork, Lorena assumed a strong role in setting up meetings, inspiring and motivating others in the team.

I highly recommend Lorena for employment, projects and as a potential partner even. She is a team player and would make a great asset to any organization.

Sincerely,

Seth Onal Project Director

GLOBAL INSIGHT for THE JAPAN TIMES sonal@global.insight.net

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Lorena Fought For Me

Lorena Laterra was my interpreter and guide through finishing the immigration process for permanent residency in Paraguay. Although, I initially thought that I would only need her to interpret for me, she was able to fix the problems that my previous immigration guide has created in my application. Specifically, immigration said documents were missing that were not.

Lorena fought for me as if I were family or an old friend. We were able to fix the minor error that was in my application.Lorena obviously enjoys her profession, and she exceeded my expectations. I will refer others to Lorena every opportunity I get.

– Andrew